This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 28 '08 eng>esl client player reproductor del cliente pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>esl pre-uploading online content publishing carga (previa) de la publicación del contenido en línea pro closed ok
4 Jun 28 '08 eng>esl plug-ins complementos pro closed ok
4 Jun 27 '08 eng>esl off-line help ayuda sin conexión (a Internet) pro closed ok
4 May 25 '08 eng>esl I woke up in the middle of the night. Me desperté en la mitad de la noche pro closed ok
- May 24 '08 eng>esl performance turnaround mejora radical del rendimiento pro closed ok
4 Apr 9 '06 eng>esl K12 schooling educación primaria y secundaria pro closed ok
4 Apr 8 '06 eng>esl timelines líneas de tiempo pro closed ok
- Jan 19 '06 eng>esl such severe strains on the Soviet Union había ejercido una presión tan fuerte sobre la Unión Soviética... pro closed ok
4 Jan 19 '06 eng>esl long-time dictators dictadores perpetuados en el poder pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>esl damned if they do, damned if they don't tienen todas las de perder pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>esl cut both ways arma de doble filo pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>esl cut and run salir echando humo pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>esl cut and run huir despavorido pro closed ok
- Jun 16 '05 esl>eng al otro lado del Atlántico overseas pro closed ok
- Jan 23 '05 eng>esl gardening clinics cursillos prácticos de jardinería pro closed no
4 Aug 3 '04 esl>eng prácticas de docéncia y investigación (a SID that enables students to) train as teachers and do research work using... pro closed no
Asked | Open questions | Answered