This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 19 '13 pol>eng drożdże żywe viable yeast pro closed no
4 Jul 27 '09 eng>pol Immunoglobulin G (IgG) Antibodies to Hepatitis C Virus przeciwciała klasy IgG przeciwko wirusowi WZW typu C pro closed ok
4 Jan 18 '08 pol>eng sorbitol potasu potassium sorbate pro closed no
4 Dec 2 '07 eng>pol total separation distance (of the IEF gel) całkowity dystans rozdziału (w żelu IEF) pro closed no
- Dec 2 '07 eng>pol levelling table wypoziomowany stół pro closed no
4 Dec 2 '07 eng>pol plasmin cleavage tu: hydroliza za pomocą plazminy pro closed no
4 Nov 30 '07 eng>pol plasmin-treated (casein) (kazeina) poddana działaniu plazminy pro closed ok
4 Nov 30 '07 eng>pol odd acyl-C number (2n + 1) grupy acylowe o nieparzystej liczbie atomów węgla (2n +1) pro closed no
4 Nov 29 '07 eng>pol broad tailing szerokie ogonowanie pro closed ok
4 Sep 27 '07 eng>pol The test and product validation facility placówka badań i walidacji produktu pro closed ok
4 May 10 '07 eng>pol matrix substances substancje macierzy pro closed no
2 Mar 14 '07 eng>pol viable recount liczba żywych bakterii pro closed no
4 Mar 14 '07 eng>pol validation method metoda walidacji pro closed no
- Mar 6 '07 eng>pol percent recovery studies badania procentu odzysku pro open no
4 Jan 20 '07 eng>pol topical fluoride vs. systemic fluoride fluorki działające miejscowo vs. fluorki działające ogólnie pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>pol stress conditions warunki stresowe pro closed no
4 Nov 15 '06 eng>pol shoulder wcięcie pro closed no
4 Oct 30 '06 eng>pol Brilliant Black Reduction Test (BRT) test redukcji czerni brylantowej pro closed no
4 Oct 30 '06 eng>pol penicillinase-unstable penicillins penicyliny rozkładane przez penicylinazę pro closed ok
4 Oct 10 '06 pol>eng procesy karconogenezy carcinogenesis processes pro closed no
- Oct 4 '06 eng>pol Diethylhexyl Maleate maleinian dietyloheksylu pro closed ok
4 Sep 26 '06 eng>pol freezing damage of tissue or eye liquid zamrożenie tkanek i cieczy w gałce ocznej pro closed no
4 Aug 13 '06 pol>eng sól disodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego disodium edetate pro closed ok
3 Jul 16 '06 eng>pol 1mg of drug per unit area (m2) of the body’s surface 1 mg leku na jednostkę powierzchni ciała (m2) pro closed ok
4 Jul 4 '06 pol>eng środek otoczkujący coating agent pro closed no
4 Jun 24 '06 eng>pol partial least-squares regression regresja metodą cząstkowych najmniejszych kwadratów pro closed ok
4 Jun 24 '06 eng>pol were spiked with porównano z próbką wzorcową pro closed no
4 Apr 14 '06 pol>eng (6%)-cyjanopropylofenylo-(94%)-dimetylosiloksan (6%) cyanopropylphenyl-(94 %) dimethylsiloxane pro closed ok
4 Apr 3 '06 pol>eng toksyczne uszkodzenie krwi h(a)ematologic toxicity pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>pol sodium metaperiodate metanadjodan sodu pro closed ok
- Jan 23 '06 pol>eng działanie hipocholesterolemiczne cholesterol-lowering activity pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>pol microbiocidal effect działanie drobnoustrojobójcze pro closed ok
4 Dec 20 '05 eng>pol feeding study podawanie substancji w pokarmie pro closed no
4 Dec 17 '05 eng>pol hydroxyethylcellose 200 cP hydroksyetyloceluloza 200 cp pro closed no
2 Dec 13 '05 eng>pol rotary machines urz±dzenia rotacyjne pro closed no
4 Dec 8 '05 eng>pol headedness zawroty głowy pro closed no
4 Oct 24 '05 eng>pol cut off warto¶ć graniczna pro closed ok
4 Oct 24 '05 eng>pol human T lymphocyte cell line MT4 linia (komórkowa) mt4 ludzkich limfocytów T pro closed no
4 Oct 22 '05 eng>pol method's attainable recovery level osiągalny poziom (procentu) odzysku metody pro closed ok
4 Aug 4 '05 pol>eng ...w ilości 5% wagowych 5% w/w pro closed ok
4 Aug 4 '05 eng>pol 14C-acetate octan znakowany węglem 14C pro closed ok
4 Aug 1 '05 eng>pol Disodium Cocoamphodiacetate kokoamfodioctan disodowy pro closed ok
- Jul 2 '05 eng>pol Sodium lauroyl sarcosinate laurylosarkozynian sodowy pro closed ok
- Jun 10 '05 pol>eng środki kompleksujące jony żelaza iron chelating agents pro closed no
4 May 30 '05 pol>eng rozwijać chromatogram develop pro closed ok
4 Mar 11 '05 pol>eng 1,3.5,7 - tetranitro - 1,3,5.7 - tetraazacyklooktan (oktogon, HMX) 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazacyclooctane pro closed ok
4 Feb 28 '05 pol>eng współczynnik załamania światła n25D refractive index pro closed ok
- Feb 28 '05 pol>eng temperatura krzepnięcia freezing point, solidification point pro closed no
2 Feb 21 '05 eng>pol core rdzeń pro closed no
4 Jan 27 '05 eng>pol concentration grid siatka obliczeniowa dla wartości stężenia pro closed no
Asked | Open questions | Answered