Dec 17, 2005 19:40
18 yrs ago
English term

hydroxyethylcellose 200 cP

English to Polish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng MSDS
z karty charakterystyki substancji chemicznej: "The Ben Hur solution is a mixture of 2 solutions: 1.)50 g sodium hydrogen carbonate, 10 g hydroxyethylcellose 200 cP, 10 g sodium lauryl sulphate ...."
Proposed translations (Polish)
4 +4 hydroksyetyloceluloza 200 cp

Proposed translations

+4
30 mins
Selected

hydroksyetyloceluloza 200 cp

cP to jednostka lepko¶ci: centipoise czyli centypuaz, zatem tego nie tłumaczyłbym
Peer comment(s):

agree jacek o
42 mins
agree leff : ale cP, bo symbolem Puaza jest duże 'P'
2 hrs
agree barwin : cP - jak najbardziej
2 hrs
agree dorotask
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search