This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 pol>eng Ameryka się kończy America is no longer (a) viable (option) pro closed ok
- Jan 19 '22 pol>eng praca życiorysowa (therapeutic) life story work pro closed ok
- Jul 29 '16 pol>eng słowozbiór lexical store pro closed no
4 Apr 24 '16 pol>eng główny zabiegający chief advocate/proponent pro closed no
4 Jan 20 '16 pol>eng wydawca broadcaster pro closed no
4 Oct 15 '15 pol>eng materiał procesowy for purposes of court proceedings/to be used in evidence pro closed ok
4 Aug 6 '15 pol>eng dzienny opiekun childminder pro closed no
- Jan 20 '15 pol>eng nie przystawać not reflect pro closed no
- Dec 1 '13 pol>eng zaangażowanie spoleczne i dzialania na rzecz spolecznosci social engagement and activities for the benefit of the community pro just_closed no
- Sep 20 '12 pol>eng skreślenie z listy strike off the register pro closed ok
4 Dec 26 '10 pol>eng problematyka międzyprzedmiotowych relacji interdisciplinary/cross-subject relations pro closed no
- Jun 11 '10 pol>eng trafnie określać priorytety able to prioritise pro closed ok
- May 28 '10 pol>eng sprawność życiowa capability in daily life pro closed ok
4 Feb 20 '10 pol>eng dzieci i młodzież szkolna children and young people of school age pro closed ok
- Sep 20 '09 pol>eng nieobjęty systemem szkolnictwa specjalnego non-qualifying for special education pro open no
- Apr 20 '09 pol>eng szerokie więzi społeczne extensive community ties pro closed no
- Dec 23 '08 pol>eng aktywizacja (ludzi starszych) engagement pro closed no
- Dec 7 '08 pol>eng kwestia zapalna sore point pro closed no
- Nov 7 '08 pol>eng przystąpienie do przesłuchania (corss) examine/call as a witness pro closed no
4 Apr 6 '08 pol>eng czyn społeczny unpaid/ voluntary/community action work pro closed no
- Nov 21 '07 pol>eng niebieski ptak a rolling stone pro closed ok
- Nov 1 '07 pol>eng rozwarstwienie społeczne social delineation pro closed no
- Sep 1 '07 pol>eng klakierstwo brown nose/ass-kissing/buttering-up pro closed ok
- Jun 5 '07 pol>eng majówka day out and about pro closed ok
- Apr 30 '07 pol>eng rzetenie wykonuję powierzoną mi pracę conscientious about his/her work assignments pro closed ok
4 Mar 26 '07 pol>eng środowiskowy model opieki foster (family) care model pro closed ok
- Jan 22 '07 pol>eng pokrzywdzeni przez los the underprivileged pro closed no
- Dec 6 '06 pol>eng kochający inaczej of 'other' (sexual) persuasion pro closed no
- Oct 24 '06 pol>eng pobierać swiadczenia na dzieci claim (welfare) benefits for children pro closed ok
- Apr 29 '06 pol>eng praca umysłowa office work pro closed ok
4 Apr 10 '06 pol>eng He was admitted to the degree of Master of Business Administration uzyskal dyplom/stopien (MBA) pro closed ok
- Aug 8 '05 pol>eng Ja przedmiotowe subjective self pro closed ok
- Jun 12 '05 pol>eng Poczucie winy u młodych matek pracujących zawodowo Working young mothers' guilty mind pro closed no
- Jun 2 '05 pol>eng skreslony strike off the list pro closed ok
Asked | Open questions | Answered