Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
боковой шов
English translation:
side seam
Added to glossary by
Michael Moskowitz
Feb 11, 2023 13:00
1 yr ago
21 viewers *
Russian term
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
боковой шов
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
argon-arc welding
аргонодуговая сварка боковым швом
Proposed translations
(English)
| 3 | side seam |
Oleg Lozinskiy
|
| 3 | argon-arc welding, 2G position |
Denis Fesik
|
Proposed translations
9 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
38
Selected
side seam
argon arc side seam welding
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 hrs
Denis Fesik
Native in Russian
Works in field
10+ years working on only tough projects
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
argon-arc welding, 2G position
неинформативное название "боковой шов", но по интуиции получается, что это welding in the horizontal 2G position (см. различные схемы horizontal welding в зависимости от расположения свариваемых деталей)
Something went wrong...