Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Backstop Date
French translation:
Date butoir
Added to glossary by
juristrad
Mar 10, 2020 08:54
4 yrs ago
21 viewers *
English term
Backstop Date
English to French
Bus/Financial
Law (general)
In the case of a guarantee from a member of the Group which is an Obligor or a Material Subsidiary as at the Closing Date, such guarantee shall be provided (subject to the Agreed Security Principles) as soon as reasonably practicable after the Closing Date and in any event not later than the Backstop Date.
Je ne parviens pas à trouver l'expression consacrée pour "Backstop Date". Merci d'avance pour vos lumières☺
Je ne parviens pas à trouver l'expression consacrée pour "Backstop Date". Merci d'avance pour vos lumières☺
Proposed translations
(French)
3 +4 | Date butoir | Cécile Gaultier |
Proposed translations
+4
19 mins
Selected
Date butoir
La date butoir.
Bonne journée,
Cécile
Bonne journée,
Cécile
Reference:
https://www.hedios.com/sites/default/files/others/emnt/prospectus-base_hedios_rendement_3.pdf
Note from asker:
En effet, il fallait y penser ! ☺Merci Cécile et bonne journée |
Merci ☺ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...