This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 9, 2017 02:20
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Clinical Handover Summary
English to Russian
Medical
Medical (general)
В контексте, как таблица.
4. Clinical Handover Summary
Status Condition Date Summary
Consultation Health Induction Assessment xxx Introduction: Health Induction
4. Clinical Handover Summary
Status Condition Date Summary
Consultation Health Induction Assessment xxx Introduction: Health Induction
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Краткий обзор клинических последствий |
Ann Nosova
|
Proposed translations
11 hrs
Ann Nosova
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
441
Краткий обзор клинических последствий
Трудно сказать, какие именно последствия изучали. Лечения?
Регулярные выпуски «РМЖ» №30 от 13.11.2012 стр. 1510
Оригинальная статья опубликована на сайте РМЖ (Русский медицинский журнал): http://www.rmj.ru/articles/revmatologiya/
Последствия неадекватной терапии идиопатических воспалительных миопатий
Лучше было бы "Краткий клинический обзор последствий" - но все-таки
clinical относится к handover.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2017-10-10 13:12:04 GMT)
--------------------------------------------------
Краткое изложение передаваемых клинических данных
http://health.gov.ie/wp-content/uploads/2015/01/National-Cli...
Clinical Handover (sometimes called clinical handoff) refers to the transfer of professional responsibility and accountability for some or all aspects of care for a patient, or group of patients, to another person or professional group on a temporary or permanent basis.
Регулярные выпуски «РМЖ» №30 от 13.11.2012 стр. 1510
Оригинальная статья опубликована на сайте РМЖ (Русский медицинский журнал): http://www.rmj.ru/articles/revmatologiya/
Последствия неадекватной терапии идиопатических воспалительных миопатий
Лучше было бы "Краткий клинический обзор последствий" - но все-таки
clinical относится к handover.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2017-10-10 13:12:04 GMT)
--------------------------------------------------
Краткое изложение передаваемых клинических данных
http://health.gov.ie/wp-content/uploads/2015/01/National-Cli...
Clinical Handover (sometimes called clinical handoff) refers to the transfer of professional responsibility and accountability for some or all aspects of care for a patient, or group of patients, to another person or professional group on a temporary or permanent basis.
Something went wrong...