Sep 21, 2005 21:09
18 yrs ago
английский term
Беларусь
No-nonsense approach
Native in: белорусский 
, русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, английский => белорусский, немецкий => русский, and 6 more.
point
английский => русский
Прочее
zzz Другая тематика zzz
ball pen
элемент шариковой ручки
вроде не острие.
носик, что ли?
вроде не острие.
носик, что ли?
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | пишущий узел |
Vanda
|
| 2 | стержень? |
Jura Gorohovsky
|
Proposed translations
+1
6 час
Selected
пишущий узел
если только это не ball point
... пишщий узел шариковой ручки представляет собой трубку из нержавеющей стали, между стенками которой зажимается небольшой шарик (обычно из карбида вольфрама). От его диаметра зависит толщина линии. Главная сложность состоит в том, чтобы сделать зазор между шариком и трубкой постоянным вне зависимости от степени нажима. http://www.095shop.ru/txt.php?flag=vibor_ruchki
... пишщий узел шариковой ручки представляет собой трубку из нержавеющей стали, между стенками которой зажимается небольшой шарик (обычно из карбида вольфрама). От его диаметра зависит толщина линии. Главная сложность состоит в том, чтобы сделать зазор между шариком и трубкой постоянным вне зависимости от степени нажима. http://www.095shop.ru/txt.php?flag=vibor_ruchki
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
6 мин
стержень?
Just a guess
Something went wrong...