English to Swedish Bus/Financial Management

Jag översätter en presentation av en management-modell byggd på lean-principer för användning i produktionsanläggningar, och då står det så här i avsnittet om lean-S:et Set in order (systematisera):

Store items together if they are used together and store them in the sequence they are used—if tools are being set in order, design a system that keeps the tools in their location
Make a place for everything using:
• borders, address, label

Jag har översatt så här:

Förvara föremål tillsammans om de används tillsammans och förvara dem i den ordning de används. Om verktyg behöver göras iordning innan användning utformar du ett system som gör att verktygen läggs på rätt plats

Kan det vara det man menar med Set in order? Göras iordning innan användning?