i.N.

German to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial

Windmenge [m³ i.N.]
In diesem Feld wird die berechnete Windmenge angezeigt.

i.N.

литейное производство

Proposed translations (Russian)

3 +3

в нормальном состоянии/при нормальных условиях

Edgar Hermann

Proposed translations

19 mins

Edgar Hermann

6717 answers

Native in Russian

Specializes in field

Selected

в нормальном состоянии/при нормальных условиях

https://www.energetische-biomassenutzung.de/.../07_Messmetho... ṁG. Massenstrom des Gärrestes. [kg/d] mg/m³ (i. N.) Einheit mg je m³ im Normzustand (im Trockenzustand bei. Standardtemperatur und –druck). mgCSB/L.

health.totalarch.com›bathhouse/5/7/2
Поэтому стандартная система подачи воздуха через поддувало (зольник) и решётку вовсе не является самодостаточной ... условно принять для оценок 12 кг/кг, то есть 10 м³ воздуха в нормальном состоянии (1 атм, 20°С) на 1 кг дров влажностью 25%.

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-04-24 13:14:07 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.de/search?q=m³ i.N.&ie=utf-8&oe=utf-8&gws...

Peer comment(s):

agree	Yakov Tomara : лучше "нормальные условия" по-моему (во всяком случае, в школьных учебниках так пишут) 9 mins
	Почему бы и нет. Спасибо!
agree	Auto : i.N. - in Normalbedingungen (немецко-руссий металлургический словарь) в нормальных условиях; в стандартных условиях 2 hrs
	Спасибо!
agree	Dmitry Nikulin : +100500 5 hrs
	Спасибо!

4 KudoZ points awarded for this answer.

German term

i.N.

Proposed translations

в нормальном состоянии/при нормальных условиях

Something went wrong...