This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '21 eng>fra roll étiquettes en rouleau ou rouleau d'étiquettes easy just_closed no
- Oct 18 '21 eng>fra shipping expéditions easy closed no
- May 18 '20 eng>fra burden from the magic kingdom héros sorti du royaume enchanté de Disney easy closed ok
- Oct 14 '19 eng>fra strictly concern my commitment logiquement, ce n'est pas de mon ressort easy just_closed no
4 May 4 '18 eng>fra TO TAKE UP any necessary work obtenir tous les documents ou autres permis nécessaires easy closed no
- Nov 26 '17 eng>fra performance speed tempo easy just_closed no
4 Aug 10 '17 eng>fra in my role dans ma fonction easy closed no
4 May 9 '17 eng>fra Fig. fig. easy closed no
- Jan 21 '17 eng>fra Transatlantic transatlantique easy closed ok
- Aug 11 '16 eng>fra turn clock to the wall ne pas ressasser le passé easy closed ok
- May 4 '14 eng>fra pencil shrink % en poids du contenu digestif easy closed ok
- Oct 10 '13 eng>fra stillpoint point d'immobilité easy closed no
- Sep 17 '13 eng>fra put a voice to her name Bien prononcer son nom easy closed no
2 Sep 16 '13 eng>fra when you walk through quand vous parcourez easy closed ok
- Aug 27 '13 eng>fra rice grains perles easy closed no
- May 24 '13 eng>fra Width (W), Height (H), Depth (D) longueur (L), largeur (l), hauteur (h) easy open no
- Dec 23 '12 fra>fra la moitié des Canadiens pense que patati - patata la moitié des Canadiens pense que.... easy closed no
4 Aug 30 '12 eng>fra Renew Winferno Subscription --> translate to French renouveler votre abonnement à Winferno easy closed no
- Aug 16 '12 eng>fra Session Hairdresser coiffeur createur easy closed ok
4 Jul 21 '12 eng>fra Assistant consular officer adjoint consulaire easy closed ok
4 Jul 9 '12 eng>fra beyond her/one's years exceptionnelle pour son âge easy closed ok
- Apr 24 '12 eng>fra entirely 20 years on ne saurait être totalement exclu 20 ans après easy closed ok
- Apr 12 '12 eng>fra managing director in Directeur général responsable du... easy closed ok
- Mar 24 '12 eng>fra less fortunate plus démuni easy just_closed no
- Mar 16 '12 eng>fra stamped letter lettre avec cachet et signature easy just_closed no
- Mar 15 '12 eng>fra to claim that a déclaré que easy closed no
- Mar 5 '12 eng>fra looks back surplombe easy closed no
- Feb 20 '12 eng>fra indoor/outdoor cat un chat d'intérieur aventurier easy closed ok
- Feb 18 '12 eng>fra Upon completion of your phone call Sitôt votre appel (téléphonique) terminé, ... easy just_closed no
- Feb 3 '12 eng>fra save the date Retenez la date easy closed no
Asked | Open questions | Answered