This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '22 eng>ita broadening assignment (in marketing) incarico complementare pro closed ok
4 Aug 18 '17 eng>ita Spot generation equipment Gruppo elettrogeno pro closed ok
4 Jun 15 '17 ita>eng Se SI esplica. If you answered YES, please explain pro closed ok
3 May 2 '17 eng>ita RA Manager Responsabile Affari Regolatori pro closed ok
4 Feb 16 '16 eng>ita baskets vedi pro closed no
4 May 5 '15 ita>eng Disegna creates pro closed ok
4 Aug 5 '14 ita>eng elaborazioni computations pro closed ok
- Aug 5 '14 ita>eng parallelepipedo rectangular box pro closed no
- Jul 24 '14 ita>eng sconosciuto ai più chiuso ermeticamente come una testuggine tortoise/hedgehog (see below) pro closed ok
4 Apr 3 '14 eng>ita the resolving approach l'impegno nella risoluzione dei problemi pro closed ok
4 Jun 20 '13 eng>ita steam sistemi a vapore pro closed ok
- May 29 '13 eng>ita Abenomics "Abenomics", la politica economica del nuovo primo ministro giapponese Shinzo Abe pro closed ok
2 Feb 6 '13 eng>ita stretch obiettivi supplementari o aggiuntivi pro closed no
- Dec 10 '12 ita>eng canali di vendita online online shopping platform/site pro closed ok
- Dec 10 '12 ita>eng realtà aziendali clothing and accessories companies pro closed ok
- May 25 '11 eng>ita Dancing with the moment adattandosi/adeguandosi alle circostanze pro closed no
4 Oct 4 '10 eng>ita integrated golf community Centro residenziale con campi da golf ed esercizi commerciali pro closed ok
- Sep 13 '10 ita>eng endoaziendali insourcing pro just_closed no
4 Aug 3 '10 eng>ita savings risparmio pro closed no
4 Nov 29 '09 ita>eng reparto esperienze R&D (Research and Development) department pro closed ok
- Jun 1 '09 eng>ita Third Party Administrator amministratore indipendente/esterno pro closed ok
- Nov 3 '08 ita>eng associazione di secondo livello joint (nonprofit/not-for-profit) organizations association/group pro closed ok
- Jul 3 '08 ita>eng ufficio tempi e metodi MTM Methods Time Measurements Office/Dept pro closed ok
- May 13 '08 eng>ita when the loan is denunciated when the loan is renunciated/in caso di rinuncia del prestito pro closed ok
4 Apr 1 '08 eng>ita erstwhile nemesis nemico acerrimo/nemico o rivale storico/ nemico o rivale di sempre pro closed ok
4 Mar 29 '08 ita>eng semifestivo half banking day pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>ita remains in easing mode continua il taglio dei tassi pro closed ok
- Oct 20 '07 ita>eng MSU MSU - unità statistica di riferimento pro closed no
- Oct 7 '07 eng>ita heat number a sostegno della risposta di Liliana -not for grading- pro closed ok
4 Sep 29 '07 ita>eng statualità stateness pro closed ok
- Sep 23 '07 eng>ita transfer form formulario/modulo di trasferimento pro closed ok
4 Jul 23 '07 ita>eng differenziazione dell'offerta suggerimento sotto pro closed no
4 Jul 9 '07 eng>ita tell a story Che cosa le suggeriscono questi dati? pro closed ok
- Apr 25 '07 ita>eng prestazioni di lavoro oltre la 45a ora settimanale overtime beyond 45 hours per week pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>ita to buy close-outs articoli/modelli fuori produzione pro just_closed no
- Nov 22 '06 eng>ita we think big abbiamo grandi ambizioni pro closed no
4 Nov 19 '06 ita>eng retrodatata backdated o back dated pro closed ok
4 Oct 9 '06 eng>ita below consensus al di sotto delle stime pro closed ok
3 Oct 2 '06 eng>ita condo sales...coop sales appartamenti...cooperative immobiliari pro closed ok
- Oct 1 '06 ita>eng see term justifying these/such actions... pro closed no
- Aug 1 '06 eng>ita underway or life Data warehouse life cycle underway (but not with all data company yet) pro just_closed no
- Jul 28 '06 eng>ita Supplier product retrieve and depot order print. e' stata ricevuta la fornitura e stampato l'ordine (il modulo) per il deposito pro closed ok
4 Jul 24 '06 eng>ita Made in U.S.A. nota (not for grading) pro closed no
- Jul 18 '06 esl>eng de los mismos resulta from which results: pro closed ok
4 Jun 23 '06 eng>ita the latest year through which the Company is cleared for... ..incluso.. pro closed no
- Jun 20 '06 eng>ita Call off revoca dell'opzione di acquisto pro closed no
- Jun 7 '06 eng>ita engaged costs costi sostenuti pro closed ok
4 Jun 1 '06 eng>ita rollouts lead times rollouts- tempi di esecuzione pro closed ok
- Jun 1 '06 eng>ita supply chain catena di fornitura pro closed no
4 Jun 1 '06 eng>ita self-operative autoapplicativa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered