This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '23 ...>eng pretstavnistvo Mission pro closed no
- Dec 12 '21 eng>... special guardianship order (SGO) Налог о посебном старатељству/старатељу pro closed ok
4 Nov 1 '21 eng>... pink tax Ружичасти порез pro closed no
4 Oct 18 '21 eng>... astraphobia Астрафобија pro closed no
- Jan 13 '21 eng>... BTEC Национални савет за научни и технолошки развој pro closed ok
4 Oct 15 '20 ...>eng Ekonomska cena Economic cost pro closed ok
- Oct 14 '20 ...>eng kretanje u službi Climbing the corporate/government ladder pro closed ok
- Oct 13 '20 ...>eng ugovor o izvođenju nastave conduct (carry on) instruction contract pro closed no
4 Oct 8 '20 ...>eng pravdati izostanke compose/write an apology / excuse letter pro closed ok
4 Oct 7 '20 ...>eng Odeljenska zajednica homeroom community pro closed ok
4 Oct 6 '20 ...>eng Interesorna komisija interdepartmental commission pro closed ok
4 Oct 6 '20 ...>eng prelazna ocena passing grade pro closed ok
- Apr 13 '20 eng>... panic buying Панична куповина pro open no
4 Mar 22 '20 eng>... deep state Владари из сенке pro closed no
- Mar 22 '20 eng>.bo (to) hate-monger Распиривати мржњу pro open no
- Mar 22 '20 eng>... (to) hate-monger Распиривач мржње pro closed no
- Feb 18 '19 eng>... social annexes Друштвени (при)додаци pro closed ok
- Jul 7 '18 eng>... drinks reception Закуска pro closed ok
- Apr 9 '18 eng>... reframe Ставити у други оквир/дати друго (ново) значење/дати у новом светлу pro closed ok
- Aug 2 '17 eng>... whose mobilization it released or reflected чије је организовање омогућио или одражавао pro closed no
4 Jun 8 '17 eng>... the sound of money changing hands потплаћивање pro closed no
- May 25 '17 eng>... so narrowly based на тако малој основи pro closed no
- Apr 9 '17 eng>... the man looking over his shoulder Који је непрекидно на опрезу pro closed no
- Apr 8 '17 eng>... rule-of-thumb Опште начело (правило) pro closed ok
4 Mar 19 '17 eng>... Gridlock у застоју (онемогућена) pro closed no
- Feb 19 '17 eng>... school of education Школа за васпитаче pro closed no
- Feb 17 '17 eng>... alike by the inhabitants of sterile ... and ..., and of sunny... подједнако и становници неплодних Њуфаундленда и Лабрадора, и становници сунчаних... pro closed ok
4 Feb 15 '17 eng>... the 'five-and-dime' market Тржиште јефтине (багателне) робе pro closed no
- Feb 10 '17 eng>... on a massive scale У великом обиму pro closed no
Asked | Open questions | Answered