This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '19 eng>fra Staple petit-déjeuner indispensable pro closed no
- Sep 21 '18 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- May 27 '18 eng>fra Sniffed the air elle huma l'air autour d'elle pro closed no
- May 28 '18 eng>fra now for one thing Tout d'abord pro just_closed no
- Nov 7 '17 eng>fra lever levier pro closed no
- Jul 19 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 17 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 17 '17 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 16 '17 eng>fra you are so much to be without tu représentes tant que ton absence m'est insupportable pro closed ok
- Nov 7 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 15 '16 eng>fra i could see my life J'envisageais (j'abordais) la vie avec.... pro just_closed no
- Sep 1 '16 eng>fra idyll cette relation idyllique pro just_closed no
- Aug 23 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
NP Jun 26 '16 eng>fra the virtues of friendship over romance les vertus de l'amitié par rapport à l'amour pro closed no
NP Jun 26 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
NP Apr 26 '16 eng>fra whatever semblance le semblant de confiance en moi pro closed ok
4 Jul 26 '15 eng>fra Tap into health un pas pour la santé pro closed no
4 Jul 13 '15 eng>fra weave together attacher (ensemble) pro closed no
- Jul 13 '15 eng>fra her Radiance son éminence pro closed no
- Jul 13 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Apr 22 '15 eng>fra As lives and mysteries unfold à mesure que les vies et les mystères se dévoilent pro closed ok
- Mar 17 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 17 '15 eng>fra twisting with one another enchaînant chacun à leur tour des loopings pro closed ok
- Aug 3 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 26 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 25 '14 eng>fra loads charges pro closed ok
- May 30 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 22 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
NP Mar 8 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 4 '13 eng>fra kept her yearning qui la faisait aspirer à davantage pro closed ok
- Jul 19 '13 eng>fra the outs and inns les tenants et aboutissants pro closed ok
4 Jan 7 '13 eng>fra explore for exactly the right taste match rechercher exactement ce qui correspond le mieux à vos goûts pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 7 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 14 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 14 '12 eng>fra the unearthly, un-human and animal-likeness of women par le caractère mystérieux, inhumain et sauvage des femmes pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 13 '12 eng>fra unflinching perspective une vision pratique pro closed ok
- Nov 30 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 30 '12 eng>fra stood on end les poils hérissés pro closed ok
4 Nov 30 '12 eng>fra land wind vent de terre pro closed ok
- Nov 30 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 30 '12 eng>fra it nickers Il hennit pro closed ok
- Jul 30 '12 eng>fra I need a thrill of ecstasy J'ai besoin d'une sensation d'extase pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 7 '12 eng>fra Sometimes the wrong choices bring us to the right places Parfois les mauvais choix nous mènent aux bons endroits pro closed ok
- Dec 7 '11 eng>fra She expected the world, elle en demandait trop pro closed no
Asked | Open questions | Answered