This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 esl>eng mediante diligencia by means of an additional notarial act pro open no
4 Jan 11 esl>eng cepo monetario currency restriction pro closed no
4 Jan 8 esl>eng Libro inventario y balance Inventory and Balance Sheet Book pro closed no
4 Nov 20 '23 esl>eng UNIDAD INT. ACT. INMUNG International Unit of Immunological Activity pro closed ok
- Nov 12 '23 esl>eng Caducidad lapsing pro closed no
4 Oct 30 '23 esl>eng Forward Bonificado Bonus Forward pro closed no
4 Oct 24 '23 esl>eng contratante policyholder pro closed ok
- Oct 11 '23 esl>eng seguro de fatiga materials fatigue insurance pro closed no
- Aug 21 '23 esl>eng obtener soporte de los cobros documentation in support of collections pro closed ok
4 Jul 10 '23 esl>eng remesas firmadas signed delivery notes pro closed ok
4 Jun 18 '23 esl>eng Cuenta corriente mercantil - Canadá commercial current account pro closed no
4 Jun 15 '23 esl>eng entidades obligadas a retener la condicion de contribuyente del IRPF... to withholding entities the status as a personal income tax payer pro closed ok
4 May 13 '23 esl>eng narró a manera de antecedentes provided the background to pro closed ok
4 May 12 '23 esl>eng instancia unificadora de esfuerzos the body that coordinates such efforts pro closed ok
4 May 12 '23 esl>eng que deriva un seguimiento leading to a monitoring pro closed ok
4 May 11 '23 esl>eng Ref. Mandato Payment Order Ref. pro closed ok
- May 5 '23 esl>eng exonerado zero-rated pro closed no
4 May 3 '23 esl>eng CONS. MEDIDO m3 / CONS. CONVERTIDO m3 metered consumption in m3 / m3 consumption converted pro closed ok
4 Apr 8 '23 esl>eng interventores administrators pro closed ok
4 Mar 30 '23 esl>eng Pautas en Medios Media time slots pro closed ok
4 Mar 24 '23 esl>eng Efectos a cobrar Trade notes receivable pro closed ok
4 Mar 24 '23 esl>eng El Comisionado Employees pro closed ok
4 Jan 27 '23 esl>eng Reajuste HE (FT) ovetime hours adjustment (public holiday) pro closed ok
- Jan 27 '23 esl>eng directora de sede headquarters director pro open no
3 Jan 12 '23 esl>eng Acude a Módulo present at modular hospital unit pro closed ok
4 Dec 30 '22 esl>eng derechos de amanecida Extended service hours permit fee pro closed ok
4 Dec 25 '22 esl>eng CAMPAÑAS POR AFINIDAD affinity campaigns pro closed ok
4 Nov 19 '22 esl>eng Activos Uso Right of use assets pro closed ok
4 Nov 8 '22 esl>eng CARTERA DE COLOCACIONES investment portfolio pro closed no
- Nov 7 '22 esl>eng simultáneas días ordinary repos pro open no
- Nov 4 '22 esl>eng Jefe de Mesa Redes Trading Desk Manager - Social Networks pro open no
- Nov 3 '22 esl>eng Vacaciones comunes ordinary vacation pro closed no
4 Oct 31 '22 esl>eng millones de guaraníes de 2014 in millions of 2014 guaranies pro closed ok
4 Oct 15 '22 esl>eng Remitente de tráfico shipper association traffic pro closed ok
4 Oct 8 '22 esl>eng Cartera y eficacia recaudatoria tax debt portfolio and tax collection efficiency pro closed ok
- Sep 30 '22 esl>eng antelación no superior a seis meses a no earlier than six months pro open no
4 Sep 21 '22 esl>eng Con D° Devolución With right to refund pro closed ok
4 Sep 9 '22 esl>eng títulos del hecho securities in the transaction pro closed ok
- Sep 2 '22 esl>eng VALE DE PRENDA Warrant pro closed no
4 Aug 22 '22 esl>eng Imposiciones vigentes current term deposits pro closed ok
4 Aug 3 '22 esl>eng ejercicio en el que se devengan financial year in which accrued pro closed ok
4 Aug 2 '22 esl>eng diferencias temporarias por atraso de IPC temporary differences from lag in CPI pro closed ok
- Aug 1 '22 esl>eng Ajuste tributos por rentabilidad a la inversión adjustment to taxes on investment return pro closed no
4 Aug 1 '22 esl>eng deducibilidad de los atrasos deductibility of the arrears pro closed ok
- Aug 1 '22 esl>eng provisión atrasos convenio reserve for collective bargaining arrears pro closed ok
4 Jul 30 '22 esl>eng devenga una cuota anual generates annual income pro closed ok
4 Jul 28 '22 esl>eng dar de baja instalaciones write off facilities pro closed ok
4 Jul 27 '22 esl>eng cobros de principal collections of principal pro closed ok
4 Jul 26 '22 esl>eng A CUENTA CONVENIO advance on account of collective bargaining agreement award pro closed ok
4 Jul 19 '22 esl>eng con Volante Oficina using branch deposit slip pro closed ok
Asked | Open questions | Answered