This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings


I am delighted to have been accepted into the "community" and look forward to contributing to it as and when I can.
SueE
아일랜드

I am happy to join this great group, looking forward to contribute to this group in any way that I can!
Argyro Alykatora
그리스

The ProZ.com certified PRO network is great. Another member asked me to team up with her as a translator-reviewer couple for one of her new clients... I think it will be nice to work with her.
Carla Zwanenberg (X)
네델란드

I am very impressed with the professional approach, as well as the speed with which this initiative is progressing.
Paula McGowan
호주

I am happy and honored to be part of this network!
Gina Ferlisi

I look forward to seeing us function together to enrich our collective experience and strengthen our individual business successes.
Alaa Zeineldine
이집트

I firmly believe there is a need to distinguish qualified, experienced translation professionals and am happy to play any part I can in supporting that.
Karen Stokes
영국

I look forward to contributing and seeing this program develop.
Nicole Y. Adams, M.A.
호주

So far I'm impressed with quality and detailed level of thought and feedback people are putting in, plus the fact that people are motivated by what's good for the industry rather than their own self-interest.
Karen Stokes
영국

I am thrilled and honored to participate in this great initiative!
Bettina Schewe
우루과이

Yes, a great initiative. I am convinced it will be good for the community as a whole!
Tomás Cano Binder, BA, CT
스페인

I like the participative setup, and appreciate having the opportunity to be involved in developing this initiative.
tazdog (X)
스페인

One more positive vote for the program here. A great idea: an interest in quality work matters.
Kate Major Patience
스페인

It's a great opportunity. Let's make the most of it and avoid any risk to spoil it.
Laura Gentili
이탈리아

Since I am member of the ProZ.com Certified PRO Network, I can't stop working and I have got more and more outsourcers which pick my quotes and visit my profile. Just amazing!
Marina Puertas
스페인

I think that translators need a stronger definition as a professional group and this program supports that goal.
cmgrimm (X)
스위스

Been looking forward to something like this for a long time.
Konstantin Kisin
영국

Thank you so much for accepting my application to join this network.
Maria Deschamps
프랑스

The program presentation shows that it has been well thought out, with ample opportunity for discussion and feedback.
Consult Couture
미국

I look forward to seeing it develop into a real and beneficial resource for professional translators, and I hope I can contribute to it as well.
Edilaine Grandolpho
브라질

I am looking forward to contributing to this initiative.
Mami Yamaguchi
일본

I like the idea, I want to contribute.
Magda Dziadosz
폴란드

Having been recommended by fellow colleagues is a great honour. I look forward to contributing even more to the community.
Chantal Kamgne
캐나다

The group is made of very intelligent, challenging, and articulate Prozians who have already left their mark.
Luisa Ramos, CT
미국

I am particularly honored and proud to have been accepted and to be part of this special community and I hope, certainly, to keep on deserving this honor.
Oscar Romagnone
이탈리아
A great idea with huge potential. I expect it will make a real impact.
Magda Dziadosz
폴란드

It's great to have been included in this global professional community of translators, helping to contribute to encouraging international understanding.
Geoffrey Case
호주

This is an excellent initiative and one I am looking forward to contributing to with my time, energy and enthusiasm.
Adele Oliveri
이탈리아

I welcome the incentive to review my skills and keep checking they are up to date.
Christine Andersen
덴마크

I applaud any effort to distinguish serious professionals. I think the continuing education part is important in this regard.
Diane Grosklaus Whitty
미국

I like the positive attitude from all parties, I like the openness of staff and the flexible/quick adjustments.
Katalin McClure
미국

I fully support this initiative to gain recognition for those of us to strive for the best.
Juliette Scott
영국

I am delighted to be involved in this initiative. It is a great opportunity for serious professional translators.
Angela Dickson (X)
영국

This is really a great initiative and I'm glad to see so many people joining every day.
Mariana Moreira
포르투갈

There is great interest for this.
Damijan Jamsek
슬로베니아

I hope to have the opportunity of getting to know, and perhaps of working together with many of you soon.
Diane Kenyon
스페인

One more positive vote for the network here. A great idea: an interest in quality work matters.
Kate Major Patience
스페인

Everyone in the group seems so enthusiastic, and rightly so. It is perhaps the first stage in regulating the profession.
Astrid Elke Witte
독일

I'm really looking forward to contributing to this important program, and to working with so many top professionals!
Sara Pisano
이탈리아

I strongly believe this initiative will help meet new challenges in the translation market.
Rodion Shein
러시아 연방

I have just been awarded the Certified Pro tag. For the moment I just wanted to share my enthusiasm for being accepted in this program. I am happy to be in this network!
Maria Rosa Fontana
이탈리아

It seems like everyone is dedicated to making this program work.
Austra Muizniece
라트비아

Many many thanks to all the people who made this possible!
Paola Maria Agrati
이탈리아

I'm very honored and I hope that this new initiative will be useful both for us translators, and for our clients.
sofijana
세르비아

I feel really privileged to be part of this interesting program and I look forward to participating in some of the forthcoming initiatives.
Marcela Sari (X)

I was offered the great honor to join this program and I thankfully did so. This is a win-win scenario for the portal as well as the certified professionals.
Narasimhan Raghavan

I'm honored to be included, and looking forward to seeing how this initiative leads to better opportunities for all of us.
Laurie Price
멕시코

I'm glad (and honored!) that I can be part of this network - what a great idea!
I'm looking forward to collaborating with you all.
avsie (X)

Intelligent, qualified people. Interesting two-way discussions, good feedback. Great program and great group.
Gayle Wallimann

I believe it is a good way to present highly qualified people to prospective clients, and make them feel reassured that they are dealing with professionals who will have their best interest in mind.
Luisa Ramos, CT
미국



참고: Certified PRO 네트워크에 가입하려면 프리랜서 번역가의 경우 ProZ.com의 프로페셔널 멤버십, 사업체의 경우 ProZ.com 비즈니스 멤버십이 필요하며, 그 이상의 참여에는 추가 비용을 청구하지 않습니다.

Your PRO status
아직 제출하지 않음


숫자로 보기

현재 네트워크에 대한 심사가 진행 중입니다. 현재까지 선별된 회원 수

3990

ProZ.com Certified PRO 프리랜서