This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 3 '23 deu>ces Ausflickeinheit pro open 1 no
Aug 19 '23 deu>ces Bruchstab pro open 1 no
Jul 14 '23 deu>ces ausbuchen x einbuchen / ausgebucht x eingebucht pro closed 1 ok
Jul 12 '23 deu>ces Gerüstschachtheber pro open 2 no
Jun 6 '23 deu>ces Pinolenschieber pro open 1 no
Jun 3 '23 deu>ces Stickstoffspeicher pro closed 2 ok
Mar 23 '23 deu>ces Datenhalter pro open 2 no
Feb 9 '23 deu>ces Fräsplane pro closed 1 no
Sep 11 '22 deu>ces Sicherungsstruppe pro closed 3 no
Aug 17 '22 deu>ces Folgeplatte pro closed 1 no
Jun 19 '22 deu>ces Trockenfuge pro open 1 no
Jun 16 '22 deu>ces Startklecks pro closed 2 no
May 21 '22 deu>ces Wendelflex pro open 1 no
Dec 21 '21 deu>ces Nacherfassungsbeleg pro open 0 no
Nov 25 '21 deu>ces Anarbeitung, anarbeiten pro closed 1 no
Oct 4 '21 deu>ces Alarmspinne pro closed 1 ok
Oct 1 '21 deu>ces vorgedämmt pro closed 1 ok
Aug 7 '21 deu>ces Einsatzschiene / Flachschiene pro open 0 no
May 22 '21 deu>ces Ansprechdruck pro closed 1 no
Feb 21 '21 deu>ces Tastenfolie pro closed 2 ok
Feb 3 '21 deu>ces abgekündigt / typengestrichen pro closed 1 no
Feb 2 '21 deu>ces produktüberholend / Produktüberholung pro open 2 no
Nov 17 '20 deu>ces geschultert pro closed 2 ok
Nov 12 '20 deu>ces Spiegelverbinder / Spiegel / Spiegelfläche pro just_closed 1 no
Nov 4 '20 deu>ces Spindelgreifer pro closed 2 ok
Oct 8 '20 deu>ces wordweise / Fehlerword pro closed 1 ok
Sep 24 '20 deu>ces Startlochbohrung pro closed 1 ok
Sep 4 '20 deu>ces Anspiegelung pro closed 1 ok
Aug 30 '20 eng>ces advertizing protected pro closed 1 no
Aug 25 '20 deu>ces Vorlizenzierungsbestätigung (pre-licensing confirmation) pro closed 1 ok
Aug 9 '20 deu>ces Quarzblock pro closed 1 ok
Aug 3 '20 deu>ces Faserleitung / RQB-Stecker pro closed 1 ok
May 12 '20 deu>ces Räumscheibe pro closed 2 ok
Mar 21 '20 deu>ces verrohrt, verschlaucht, verdrahtet pro closed 4 no
Mar 13 '20 deu>ces paniksicher pro closed 3 ok
Feb 22 '20 deu>ces knappkantig pro open 0 no
Feb 9 '20 deu>ces Spiegelschlitten pro open 0 no
Jan 25 '20 deu>ces Spindelkraft pro closed 3 ok
Dec 3 '19 deu>ces herstellerneutral pro closed 3 no
Dec 1 '19 deu>ces Trockenblech pro closed 1 ok
Oct 22 '19 deu>ces Terminserie pro closed 1 no
Oct 18 '19 deu>ces die Fixe pro closed 1 no
Oct 3 '19 deu>ces vorverkabelt pro closed 1 ok
Oct 1 '19 deu>ces Siloaustragung pro closed 1 no
Aug 11 '19 deu>ces Wegrollsperre pro closed 1 ok
Jun 18 '19 deu>ces Mäandermodus pro closed 1 no
Jun 13 '19 deu>ces eingesperrter Druck pro closed 1 ok
Jun 10 '19 deu>ces Fernimpulsventil pro closed 1 ok
Apr 23 '19 deu>ces Kurztaktanlage pro closed 2 ok
Apr 16 '19 deu>ces Vorgabeseite pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered