This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '16 fra>eng Série événement blockbuster series easy closed ok
- Nov 26 '14 eng>fra Would you like a formal invitation ? il vous faut un ordre de mission? easy closed ok
- Oct 13 '14 eng>fra You're getting good at this vous comprenez vite easy closed no
- Mar 1 '14 eng>eng you make that time you accept that time easy closed no
- Jan 9 '14 eng>fra Statistics are on her side elle a les statistiques pour elle easy closed no
- May 27 '11 eng>fra low back dress robe échancrée dans le dos easy closed ok
- Mar 26 '02 eng>fra Deal? conclure la transaction, l'affaire easy closed ok
- Dec 10 '01 eng>fra consumer excitement over internet access to doctors is not pervasive. l'intérêt du grand public pour les consultation médicales par l'Internet n'est pas très communicatif easy closed ok
- Dec 10 '01 ita>fra Panettone brioche aux raisins easy closed ok
- Nov 25 '01 eng>fra flowplate volet easy open no
- Nov 22 '01 eng>fra shithead tête de con easy closed no
4 Nov 18 '01 eng>fra poopy ton pantalon est crotté easy closed ok
- Nov 14 '01 eng>fra digital media édition multimédia easy closed no
- Oct 31 '01 eng>fra clear text en clair easy closed ok
- Oct 31 '01 eng>fra adult holiday party fête coquine easy closed ok
- Oct 31 '01 eng>fra i will always be hot for you je serai toujours chaude pour toi easy open no
4 Oct 30 '01 eng>fra with higher number or leaves per blade until le plus grand nombre de feuilles... easy closed no
1 Oct 17 '01 eng>fra travelsheet drap de survie easy closed ok
- Sep 17 '01 eng>fra Sonja darling, I long to tickle your ovaries chère Sonja, il me tarde de titiller tes ovaires easy closed no
4 Aug 24 '01 eng>fra paint traiter au pinceau easy closed ok
4 Aug 23 '01 eng>fra DANIEL ON A ROLL Daniel sur un nuage easy closed ok
4 Aug 21 '01 eng>fra PUNCTURED plastic sheet voile de forçage easy closed ok
4 Jul 3 '01 eng>fra Tap plate and pinch rail rail (de toit) et plaquette coulissante easy closed no
- Jun 29 '01 eng>fra Kadet LT-40 this is an instant job, not a question easy open no
4 Jun 11 '01 eng>fra team building aptitude à la création et à la direction d'équipe easy closed ok
4 May 28 '01 eng>fra Hard Copy JOurnalism journalisme écrit easy closed no
- May 15 '01 eng>fra Line recording enregistrement niveau ligne easy open no
1 May 4 '01 eng>fra voucher scheme système de coupons easy closed no
4 Apr 23 '01 eng>fra EMPLOYEE SMOKING STATUS fumeur ou non easy closed ok
- Apr 22 '01 eng>fra loveseat canapé 2 places easy closed ok
- Apr 22 '01 eng>fra Queen & King size beds très grand lit (king), grand lit (queen), lit double easy open no
- Apr 17 '01 eng>fra GO CART RACING course de kart easy open no
- Apr 17 '01 eng>fra PARKING LOT BBQ barbecue sur le parking easy open no
- Apr 17 '01 eng>fra IN HOUSE MINI PUTT mini-golf easy open no
- Apr 11 '01 eng>fra physics engine physics engine easy closed ok
4 Apr 10 '01 eng>fra mix of turnbased action assocation de jeux d'action et par tours easy closed no
- Apr 4 '01 eng>fra eat untill your full à volonté easy open no
- Apr 4 '01 eng>fra get-out-of-jail card Vous êtes libéré de prison easy open no
4 Apr 3 '01 eng>fra ozone-depleting chemicals (ODCs) produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone easy closed ok
4 Mar 28 '01 eng>fra wind-up watch montre mécanique easy closed ok
4 Mar 28 '01 eng>fra dynamo-powered light éclairage par alternateur easy closed ok
- Mar 16 '01 eng>fra trans-fats acides gras "trans" easy closed ok
- Mar 13 '01 eng>fra plug & play IDs identificateurs de carte easy closed ok
4 Mar 10 '01 eng>fra sheep's parsley Persil (Petroselinum Crispum) easy closed ok
- Mar 9 '01 eng>fra credential cache cache d'identification easy closed ok
4 Mar 9 '01 eng>fra sprout suppressant inhibiteur de germination easy closed ok
- Mar 8 '01 eng>fra big boy fameux easy closed ok
4 Mar 8 '01 eng>fra cutting edge algorithm developement développement d'algorithmes de haut niveau easy closed ok
- Mar 5 '01 eng>fra processed foods aliments transformés easy closed ok
- Mar 1 '01 eng>fra kettle hole marmite de géant easy closed ok
Asked | Open questions | Answered