Apr 18, 2005 10:01
19 yrs ago
27 viewers *
French term
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English, German to English, and 1 more.
la demande en justice est formée par assignation
French to English
Law/Patents
Law (general)
Quote from Book of Tax procedures Article R 202-2 in a notice to appear before a court
TIA for any help
TIA for any help
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | the action (claim/proceedings) is (are) commenced by a summons |
NatalieD
|
Proposed translations
+1
3 hrs
French term (edited):
la demande en justice est form�e par assignation
Selected
the action (claim/proceedings) is (are) commenced by a summons
... 4. Nothing in rule 2 or 3 shall apply to any action commenced by a summons issued before those rules come into force. Provisional damages ...
www.legislation.hmso.gov.uk/ si/si1989/Uksi_19892426_en_1.htm - 34k - Cached - Similar pages
Provincial Court | Alberta Courts... If proceedings were commenced by a summons violation ticket and you are late or do not attend for trial, • the court may issue a warrant for your arrest ...
www.albertacourts.ab.ca/go. aspx?tabid=441&mid=162&viewall=1 - 51k - Cached - Similar pages
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA... "(6) No claim shall be enforceable by legal proceedings commenced by a summons served on the Fund or an agent[-. (a) before the expiry of a period of ...
www.legislation.hmso.gov.uk/ si/si1989/Uksi_19892426_en_1.htm - 34k - Cached - Similar pages
Provincial Court | Alberta Courts... If proceedings were commenced by a summons violation ticket and you are late or do not attend for trial, • the court may issue a warrant for your arrest ...
www.albertacourts.ab.ca/go. aspx?tabid=441&mid=162&viewall=1 - 51k - Cached - Similar pages
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA... "(6) No claim shall be enforceable by legal proceedings commenced by a summons served on the Fund or an agent[-. (a) before the expiry of a period of ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...