Apr 25, 2005 08:30
19 yrs ago
French term

Sierck-les-Bains

Non-PRO French to Russian Other Other
Îïÿòü ïðîñüáà î òðàíñêðèïöèè: íåìåöêèé òåêñò ñ ôðàíöóçñêèìè âêëþ÷åíèÿìè

Ìåñòå÷êî âî Ôðàíöèè.

Çàðàíåå ñïàñèáî
Proposed translations (Russian)
4 +1 Сьерк-ле-Бен

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

Сьерк-ле-Бен

По правилам практической транскрипции, изложенным в справочниках Гиляревского, Лидина.

Peer comment(s):

agree Vladimir Vaguine : Ó Ãàêà òàê æå :)++Â.Ã.Ãàê, Þ.È.Ëüâèí. Êóðñ ïåðåâîäà: Îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ëåêñèêà. Äëÿ èçó÷àþùèõ ôðàíö.ÿç. - Ì.:Ìåæäóíàð.îòíîøåíèÿ,1980
53 mins
Ñïàñèáî, Âëàäèìèð, íî ýòî â êîòîðîì Ãàêå? Ýõ, âñå íå ñîáåðåøü.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search