Apr 28, 2005 15:14
19 yrs ago
10 viewers *
English term
nnowak (X)
Life Essentials
English to Polish
Art/Literary
Linguistics
Szukam polskiego odpowiednika tej nazwy, która oznacza linię produktów dla kobiet, do pielęgnacji ciała i zdrowia. Powinna to byc nazwa-hasło, dobrze brzmiąca, którą można bez obawy np. umieścić na opakowaniu produktu. Zadanie dla poetów.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | eSENcja ŻYCIA |
Rafal Korycinski
|
| 3 | sedno jaźni |
Aleksandra Kwasnik
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Rafal Korycinski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Business, IT, hospitality industry
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
eSENcja ŻYCIA
Tantiemy (w razie wykorzystania) prosze przesłać przez moneybookers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
7 hrs
Aleksandra Kwasnik
Germany
Germany
Native in Polish
Works in field
Germany
Quality on time
Native in: German , Polish
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
4
sedno jaźni
Na pewno spodoba sie buddystom jako grupie docelowej ;)
Prawa autorskie zastrzezone :)
Prawa autorskie zastrzezone :)
Discussion