Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
riving knife, cleaver
Croatian translation:
razdvojni klin
Added to glossary by
BUZOV
May 6, 2005 10:45
19 yrs ago
English term
riving knife,cleaver
English to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Utensile
dodatni dio za krunu pilu
No za kalanje?
No za kalanje?
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | razdvojni klin |
BUZOV
|
Proposed translations
1 day 2 mins
Selected
razdvojni klin
PRAVILNIK
o zatiti na radu pri mehaničkoj preradi i obradi drveta i sličnih materijala
(NN br.49/86)
Članak 40.
Debljina razdvojnog klina na stolu krune pile mora biti manja od irine reza, a najmanje za 1/4 veća od debljine lista pile.
Članak 41.
Razdvojni klin mora biti postavljen tako da mu vrh ne bude nii od dna najvieg zupca
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 mins (2005-05-07 10:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
Članak 42.
Razdvojni klin mora biti podjednako udaljen od vrhova zubaca pile.
Udaljenost iz stavka 1. ovoga članka ne smije biti veća od 10 mm niti manja od 3 mm.
o zatiti na radu pri mehaničkoj preradi i obradi drveta i sličnih materijala
(NN br.49/86)
Članak 40.
Debljina razdvojnog klina na stolu krune pile mora biti manja od irine reza, a najmanje za 1/4 veća od debljine lista pile.
Članak 41.
Razdvojni klin mora biti postavljen tako da mu vrh ne bude nii od dna najvieg zupca
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 4 mins (2005-05-07 10:49:53 GMT)
--------------------------------------------------
Članak 42.
Razdvojni klin mora biti podjednako udaljen od vrhova zubaca pile.
Udaljenost iz stavka 1. ovoga članka ne smije biti veća od 10 mm niti manja od 3 mm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "To je to!Bravo!"
Something went wrong...