May 8, 2005 08:48
19 yrs ago
1 viewer *
English term
flying leads
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Computers (general)
AL line cord (10ft) w/flying leads - с какви присъединителни краища?
Proposed translations
(Bulgarian)
4 +2 | свободни краища | invguy |
Proposed translations
+2
4 days
Selected
свободни краища
, които могат или да се запоят директно към местата на свързване, или към някакъв съединител. По правило са калайдисани, готови за запояване. Когато нещо се доставя със свободни краища на кабела, към него задължително се прилага и схема на свързване, посочваща по кой проводник какъв сигнал се подава (ако става дума за електронна апаратура).
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2005-05-12 17:36:19 GMT)
--------------------------------------------------
Примерно така:
http://toolbox.xilinx.com/docsan/3_1i/data/common/hug/figure...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2005-05-12 17:36:19 GMT)
--------------------------------------------------
Примерно така:
http://toolbox.xilinx.com/docsan/3_1i/data/common/hug/figure...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Същото писах и аз. "
Something went wrong...