Sempre se stiamo parlando di Xbox. Microsoft consente l'utilizzo del termine d-pad solo nei testi in inglese; la traduzione italiana ufficiale è tasto direzionale. Se non hai mai tradotto videogiochi, ti consiglio caldamente di chiedere i glossari di piattaforma a chi ti ha commissionato la prova; è imperativo che venga usata la terminologia ufficiale.