Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Pendelbleche
French translation:
séparateur mobile (de tiroir)
Added to glossary by
Platary (X)
May 30, 2005 02:18
18 yrs ago
German term
Pendelbleche
German to French
Other
Other
Jede Kartaibahn mit 2 Pendelblechen
Liste de caractéristiques d'un meubles à tiroir pour bureau
Liste de caractéristiques d'un meubles à tiroir pour bureau
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | séparateur mobile |
Platary (X)
|
| 3 | tôle basculante (à bascule) |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 3 | lame d´articulation |
Noe Tessmann
|
| 2 | Tôles de pendule |
adosanis
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
séparateur mobile
Les séparateurs peuvent être métalliques, en plastique, cartonnés ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Tôles de pendule
Tôles de pendule
3 hrs
tôle basculante (à bascule)
je me demande s'il n'est pas question ici des ouvertures/fermetures
4 hrs
Noe Tessmann
Native in German
I give you my word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
4
lame d´articulation
Pendelblech n (Bw) lame f d´articulation
Langenscheidt anscheinend Bauwesen
Langenscheidt anscheinend Bauwesen
Something went wrong...