Jun 13, 2005 11:07
18 yrs ago
French term
Emilie
poche italienne
Non-PRO
French to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
costumes de mariés, pantalon avec poches italiennes
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | bolsillos italianos, bolsillos de estilo/diseño italiano |
Sonia López Grande
|
Proposed translations
+4
5 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
bolsillos italianos, bolsillos de estilo/diseño italiano
PROMODE - TU TIENDA DE MODACorsario de rayas sport Nueva línea deportiva y perfilada en un pantalón recto y corto. Cinturilla, cierre cremallera y dos bolsillos italianos. ...
www.elalmanaque.com/temasdehoy/moda.htm - 18k
Solo Moda... Cremallera bajo tira y botón. 2 bolsillos italianos en la parte anterior y 1 ribeteado y con botón en la posterior. Entrepierna 83 cm, bajo aprox. 29,5 cm. ...
www.solomoda.com/firmas/28/2/ - 4k - Resultado Suplementario
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...