Jul 10, 2005 07:49
18 yrs ago
English term
The flume crossing method
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
pipeline construction
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | система поперечного водоотвода |
Vanda
|
| 3 | метод с пересечением подводящего канала |
sergey (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
система поперечного водоотвода
The flume crossing method involves diverting the flow of the stream or river across. the construction site by placing one or more flume pipes
www.ferc.gov/industries/gas/enviro/wetland.pdf
Система поперечного водоотвода должна предусматривать сброс воды в сторону от земляного из продольных канав на затяжных спусках...
http://www.topomatic.ru/digest/part5/7.shtml
www.ferc.gov/industries/gas/enviro/wetland.pdf
Система поперечного водоотвода должна предусматривать сброс воды в сторону от земляного из продольных канав на затяжных спусках...
http://www.topomatic.ru/digest/part5/7.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks - it seems to be the best :-)"
44 mins
метод с пересечением подводящего канала
.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-07-10 08:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
в обход сооружений Пермской ГРЭС с западной стороны, с надводным пересечением подводящего канала к водозаборным сооружениям ГРЭС и устройство рассеивающего выпуска в водохранилище в 500 м от начала подводящего канала. Рассеивающий выпуск будет находиться в 5,0 км от границы застройки г. Добрянки.
http://dobryanka.perm.ru/book-cbk/20.html
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2005-07-10 08:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
в обход сооружений Пермской ГРЭС с западной стороны, с надводным пересечением подводящего канала к водозаборным сооружениям ГРЭС и устройство рассеивающего выпуска в водохранилище в 500 м от начала подводящего канала. Рассеивающий выпуск будет находиться в 5,0 км от границы застройки г. Добрянки.
http://dobryanka.perm.ru/book-cbk/20.html
Something went wrong...