Lehet lebontás, felépítés is, stb. A dressing pedig a befejezési munkálatok, pl. egy belső (szoba) képekkel, festett részletekkel, ehhez hasonlókkal való ellátása. Nem tévesztendő őssze a kellékezéssel, ami a mozgatható és kisebb tárgyakra szokott vonatkozni (props).

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 2 mins (2005-07-28 23:49:45 GMT)
--------------------------------------------------

A fenti hozzászólásodhoz: nem helyszín, a helyszín az location.
A színteret lehet a díszlet helyett használni, talán jobb is.
A belső díszletek sem jók, arra vonatkoznának, ha a színtér egy épület belsejét mutatja, és nem magára a dressingre. Utcaképet is lehet, sőt kell is \"dressing\"-gel ellátni.
Eszembe jutott: berendezés, és aki csinálja, az a berendező.

--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 7 mins (2005-07-29 08:55:12 GMT)
--------------------------------------------------

Válasz a fentire, éjszakai szünet után.
A location-helyszín stimmel. Elég tágas fogalom, de elsősorban olyan forgatási helyet jelent, ami nem a stúdióban van, \"lokációt\". A set a forgatási helyen felállított díszletek összessége, a forgatási hely legszűkebb területe. Ha a forgatás egy utcarészen történik, akkor az location. (de lehet úgy mondani, a \"setTING of that scene is the street\") Magyarul azt mondanám, a helyszín Y város, esetleg X utca, a színtér a sárga ház előtti rész. A hollywoody stúdió udvarán felépített vadnyugati városka az set. A stúdió 1-es épületében belül felépített \"saloon\" is set. Ezért ezek inkább díszletek. A StarTrek legnagyob részét seten forgatták, a stúdióban felépített díszletek között.