Glossary entry

English term or phrase:

case

Polish translation:

skrzynia / obudowa

Added to glossary by lim0nka
Jul 30, 2005 10:24
18 yrs ago
English term

case

English to Polish Other Furniture / Household Appliances
The clock itself is Americann and it's called a Gingerbread Clock. This is no great work of art. It's got a very simple carved walnut case.

Obudowa? A może fachowcy mówią na to inaczej?
Proposed translations (Polish)
4 skrzynia
4 obudowa (zegara)

Proposed translations

1 min
Selected

skrzynia

Duży wisz±cy zegar , skrzynia dębowa, Numer przedmiotu: 7337124081 ... Stan zegara bardzo dobry , działa bez zastrzeżeń , ale nie daję gwarancji . ...
www.ebay.pl/viItem?ItemId=7337124081

tak u mnie na wsi

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-30 10:26:39 GMT)
--------------------------------------------------

Sprzedam w bardzo dobrym stanie zegar stoj±cy.100 % oryginału.Kolor tek-pinia.Skrzynia zegara w dębie.Zegar z lat międzywojennych!!! ...
www.moja-ostroleka.pl/ogloszenia/pokaz.php?dzial=sprzedam&t...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki, o to mi chodziło. :)"
2 hrs

obudowa (zegara)

71/8
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search