English to Italian Bus/Financial Insurance defined benefit pension plans...

Definizione:
Unrecognized past service cost = Present value of increases in pension benefits relating to previous years' service, not yet recognized in the pension reserve.

Su un sito Internet ho trovato: Il past service cost sorge quando un’impresa avvia un piano a prestazioni definite o
modifica le prestazioni dovute nell’ambito di un piano già esistente con effetto retroattivo; tali
costi rappresentano il corrispettivo dell’attività lavorativa prestata dal dipendente fino al
momento in cui matura il diritto ai benefici e deve essere misurato come variazione della
passività conseguente alla modifica introdotta.

DOMANDA: esiste una traduzione italiana di questa voce "past service cost" nel nostro gergo assicurativo//previdenziale//contabile ecc., oppure è meglio lasciarlo in inglese ??

Grazie agli esperti in linea.....