Aug 26, 2005 19:42
18 yrs ago
1 viewer *
French term
en prise
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
horlogerie
Contexte:
On détermine alors, chronographe et rattrapante EN PRISE, la marche instantanée de la montre
On détermine alors, chronographe et rattrapante EN PRISE, la marche instantanée de la montre
Proposed translations
(English)
| 5 | in sync or are synchronized |
Jane Lamb-Ruiz (X)
|
| 3 +1 | in hand |
Sandra C.
|
Proposed translations
21 hrs
Selected
in sync or are synchronized
the aiguilles of the two things are in sync
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 34 mins (2005-08-27 17:17:09 GMT)
--------------------------------------------------
or the two things are...
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 34 mins (2005-08-27 17:17:09 GMT)
--------------------------------------------------
or the two things are...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci very much"
+1
24 mins
Discussion
Merci