This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 6, 2005 13:17
18 yrs ago
French term
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
monolevier LSU à molettes
French to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Les 150 litres/min de debit combines au monolevier LSU à molettes permettent d’obtenir des mouvements simultanes et parfaitement doses dans leur proportionnalite quel que soit le regime moteur.
LSU - ýòî ñèñòåìà äàò÷èêîâ íàãðóçêè. À âîò ñ îäíîðû÷àæíûì áëîêîì íå ñîâñåì óâåðåí, ÷òî ïðàâèëüíî ñåáå ïðåäñòàâëÿþ.
Îäíîðû÷àæíûé áëîê óïðàâëåíèÿ ñî øêèâîì?!
LSU - ýòî ñèñòåìà äàò÷èêîâ íàãðóçêè. À âîò ñ îäíîðû÷àæíûì áëîêîì íå ñîâñåì óâåðåí, ÷òî ïðàâèëüíî ñåáå ïðåäñòàâëÿþ.
Îäíîðû÷àæíûé áëîê óïðàâëåíèÿ ñî øêèâîì?!
Proposed translations
(Russian)
| 1 | NFG |
Vassyl Trylis
|
Proposed translations
1 hr
Vassyl Trylis
Native in Russian
Works in field
40 books translated/edited and published
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
15
French term (edited):
monolevier LSU � molettes
NFG
Странноватое сочетание. Вы уверены насчет LSU ?
Быть может, это Вам что-то подскажет:
ECO-TIPS.COM - Eco-Astuces - [ Translate this page ]
Choisissez dans la mesure du possible un mélangeur monolevier plutôt qu'un système
à deux robinets, car leur débit est moins important ...
www.eco-tips.com/fr/astuces/eau.htm
Быть может, это Вам что-то подскажет:
ECO-TIPS.COM - Eco-Astuces - [ Translate this page ]
Choisissez dans la mesure du possible un mélangeur monolevier plutôt qu'un système
à deux robinets, car leur débit est moins important ...
www.eco-tips.com/fr/astuces/eau.htm
Note from asker:
| ��� ��� � ���������� ������� ��� ��� ��������� �����������. � � ���� ������, ��������, � ����� �� ����. A LSU - ��� Load Sensing Ultra. |
Something went wrong...