Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
industry-standards-based
French translation:
basées sur les normes industrielles
Added to glossary by
Florence Evans
Sep 7, 2005 19:02
18 yrs ago
1 viewer *
English term
industry-standards-based
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
And since XXX supports industry-standards-based integration techniques like Web services and ODBC, rapidly developing and deploying mobile applications is easy.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | basées sur les normes industrielles |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | techniques d'intégration standard |
Serge Plichon
|
Proposed translations
+1
1 min
Selected
basées sur les normes industrielles
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-09-07 19:04:05 (GMT)
--------------------------------------------------
techniques d\'intégration basées sur les normes industrielles
--------------------------------------------------
Note added at 2005-09-07 19:04:05 (GMT)
--------------------------------------------------
techniques d\'intégration basées sur les normes industrielles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
0 min
Serge Plichon
France
France
Native in French
France
25+ years as a freelancer
Native in: French (Variants: Canadian, Belgian) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
32
techniques d'intégration standard
x
Peer comment(s):
| disagree |
GILLES MEUNIER
: ce n'est pas standard integration techniques
1 min
|
| agree |
Viktoria Gimbe
: Par contre, "standard", lorsqu'utilisé en français, s'utilise au pluriel dans ce cas.
1 min
|
| agree |
Beatrice Hercend
: oui, ça revient à ça
16 mins
|
Something went wrong...