Dec 7, 2005 23:51
18 yrs ago
Spanish term
se quitan los alambres
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Las balas de pasta se alimentan al pulper mediante un sistema de transportadores sobre los que se quitan los alambres y se pasan las balas que se introducen en el pulper para cada pulpada.
= si tolgono i fili??
= si tolgono i fili??
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | si toglie il fil di ferro |
Veronica Della Rocca
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Veronica Della Rocca
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator, content manager & copywriter
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
si toglie il fil di ferro
penso proprio che vada bene!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Discussion
http://www.andritz.com/ppp-tippeddomesticbales.jpg