Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
double triangle à pivôt découplé
grec translation:
[εμπρός ανάρτηση με] διπλά τριγωνικά ψαλίδια και αρθρωτό ακραξόνιο
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Dec 8, 2005 15:27
18 yrs ago
français term
Grèce
ISO 17100:2015 & EN15038:2006 certified
Native in: grec 
Works in: français vers grec, anglais vers grec, espagnol vers grec, and 2 more.
double triangle a pivot decouple
français vers grec
Technique / Génie
Industrie automobile / voitures et camions
Ðñüêåéôáé ãéá áíÜñôçóç áõôïêéíÞôïõ.
Proposed translations
(grec)
| 5 +1 | [εμπρός ανάρτηση με] διπλά τριγωνικά ψαλίδια και αρθρωτό ακραξόνιο |
skazakis
|
| 4 +1 | διπλό τριγωνικό ψαλίδι με ανεξάρτητη άρθρωση |
Emmanouil Tyrakis
|
Change log
Feb 28, 2009 20:21: Sokratis VAVILIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/18106">Eleni Zissi's</a> old entry - "double triangle a pivot decouple"" to ""[����� �������� ��] ����� �������� ������� ��� ����� ��������""
Proposed translations
+1
27 minutes
Selected
[εμπρός ανάρτηση με] διπλά τριγωνικά ψαλίδια και αρθρωτό ακραξόνιο
από το "προσπέκτους" του μοντέλου που μάλλον μεταφράζεις και είναι το μοναδικό όπως φαίνεται που έχεις τέτοιες αναρτήσεις εμπρός.
το pdf είναι περίπου 9 ΜΒ
το pdf είναι περίπου 9 ΜΒ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, ναι αυτό είναι, εξυπηρετώ και εγώ συνάδελφο διερμηνεά που δεν έχει μπροστά του ίντερνετ και το αυτοκίνητο είναι Citroen."
+1
32 minutes
Emmanouil Tyrakis
Native in grec
Specializes in field
Native in: grec
Works in: français vers grec, anglais vers grec, grec vers anglais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
διπλό τριγωνικό ψαλίδι με ανεξάρτητη άρθρωση
Μάλλον πρόκειται για την ανάρτηση του PEUGEOT 407 Coupe (3.0)
Something went wrong...