Dec 11, 2005 19:54
18 yrs ago
russo term
�
какую музыку ты слушаешь?
Non-PRO
russo para português
Outra
Contabilidade
какую музыку ты слушаешь?
Proposed translations
3 minutos
Ekaterina Khovanovitch
Federação Russa
Federação Russa
Native in russo
Federação Russa
Español, português, ruso (russo)
Native in: russo
Works in: espanhol para russo, português para russo, russo, and 6 more.
russo term (edited):
какую музыку ты с
Que música escutas?
Que mъsica escutas?
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-11 19:59:06 GMT)
--------------------------------------------------
Que música escutas?
§Ў
Вот так будет правильно, с ударением на u
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-12-11 20:51:30 GMT)
--------------------------------------------------
Но если хотите спросить, "какую музыку ты предпочитаешь?", то вот такой вариант:
Qual é a tua música preferida?
§Ў
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-11 19:59:06 GMT)
--------------------------------------------------
Que música escutas?
§Ў
Вот так будет правильно, с ударением на u
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2005-12-11 20:51:30 GMT)
--------------------------------------------------
Но если хотите спросить, "какую музыку ты предпочитаешь?", то вот такой вариант:
Qual é a tua música preferida?
§Ў
1924 dias
que tipo de música que está ouvindo? ou que tipo de música que você gosta (prefere)?
isso depende: se você ouve essa música sempre, é uma coisa; se está ouvindo neste justo momento, é outra
Something went wrong...