on the side of the righ-hand drawbar beam

English to Swedish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

identifieringsnummers placering på släpkärra

Proposed translations (Swedish)

2 +2

Reino Havbrandt (X) Dec 28, 2005: T�nker bara p� den gamla japanska traditionen att n�r man ska buga ceremoniellt, s� g�r man ner p� v�nster kn� f�rst, f�r att kunna dra sv�rdet med h�ger, ifall det skulle beh�vas. (me 1:kuy, never go to dan)
Monika Lebenbaum (X) (asker) Dec 28, 2005: right-hand

1 hr

C. Heljestrand

Spain

Native in Swedish

Works in field

Selected

på sidan av den högra dragstångsbalken

Inte lätt utan en bild... Fungerar detta kanske?

Peer comment(s):

agree	Lars Jelking : Men kanske bara 'dragstången'. 51 mins
agree	Alfa Trans (X) 2 days 15 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Christer!"