Jan 25, 2006 13:08
18 yrs ago
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
engin participant à l'attaque des incendies
French to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Les paires de gants auraient été placées en " fongible", sous blister , uniquement dans les engins participant réellement à l'attaque des incendies.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | an den zur Brandbekämpfung eingesetzten Gerätschaften |
Artur Heinrich
|
Change log
Jan 25, 2006 13:26: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
9 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
72
French term (edited):
engins participant � l'attaque des incendies
Selected
an den zur Brandbekämpfung eingesetzten Gerätschaften
Habe Zivildienst bei der Feuerwehr gemacht.
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-01-30 10:04:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2006-01-30 10:04:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...