Feb 5, 2006 11:56
18 yrs ago
German term

gelockerte Verbindungen

German to Hungarian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Nach der Reinigung alle Kraftstoff-, Motoröl-, Hydrauliköl-Leitungen auf Undichtigkeiten, gelockerte Verbindungen, Scheuerstellen und Beschädigungen untersuchen!
Proposed translations (Hungarian)
5 +4 meglazult kötések/kötőelemek
4 meglazult csatlakozások

Proposed translations

+4
2 hrs
Selected

meglazult kötések/kötőelemek

A kötések nem mindig kötőelemek közvetítésével jönnek létre, de ha igen, akkor őket is illik megnevezni :-)
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X)
15 mins
Köszönöm!
agree HalmoforBT
46 mins
Köszönöm!
agree Sonia Soros
3 hrs
Köszönöm!
agree ValtBt
15 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszi mindenkinek!!!"
3 hrs

meglazult csatlakozások

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search