Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cease and Desist letter
Polish translation:
list w sprawie nakazu zaprzestania dzialalnosci
Added to glossary by
jodelka
Feb 8, 2006 23:27
18 yrs ago
25 viewers *
English term
Cease and Desist letter
English to Polish
Law/Patents
Cinema, Film, TV, Drama
Jakis list prawniczy, ale szczerze mowiac nie mam pojecia, czym sie to je. Prawnik powinien wiedziec o co chodzi ;)
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | list w sprawie nakazu zaprzestania dzialalnosci |
Monika Darron
|
| 5 | Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa |
Marcin Kwiatkowski
|
Proposed translations
+1
27 mins
Monika Darron
United States
United States
Native in Polish
United States
High quality, reliable, M.Sc.
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
32
Selected
list w sprawie nakazu zaprzestania dzialalnosci
sl. prawniczy
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-02-08 23:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
zwykle w sadzie slyszy sie wyrazenie "cease and desist order"
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2006-02-08 23:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
zwykle w sadzie slyszy sie wyrazenie "cease and desist order"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje :)"
4095 days
Marcin Kwiatkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Law and finances certified specialist
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
Wezwanie do usunięcia naruszenia prawa
Tak tytułują dokumenty o takiej funkcji ja cease and desist polscy prawnicy.
Something went wrong...