Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high capacity radio bridge network equipment
Spanish translation:
Equipos bridge/puente para redes de inalámbricas de alta capacidad
Added to glossary by
LaTecniK
Mar 6, 2006 21:36
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
Extensive Experience - Competitve Rates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
high capacity radio bridge network equipment
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
How do you translate this? Equipos de redes de radio puente de alta calidad? Is this possible? Thanks a lot!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Equipos bridge/puente para redes de inalámbricas de alta capacidad |
LaTecniK
|
Change log
Mar 6, 2006 23:00: Trudy Peters changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Mar 6, 2006 23:00: Trudy Peters changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Mar 6, 2006 23:00: Trudy Peters changed "Language pair" from "Spanish to English" to "English to Spanish"
Proposed translations
44 mins
Selected
Equipos bridge/puente para redes de inalámbricas de alta capacidad
mejor así...
éxito!
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-06 22:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
O mejor aún:
Equipos bridge/puente de alta capacidad para redes de inalámbricas
éxito!
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-06 22:21:18 GMT)
--------------------------------------------------
O mejor aún:
Equipos bridge/puente de alta capacidad para redes de inalámbricas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...