Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Trunkkonfektion
Polish translation:
tu: zakonczenie wiazki przewodow jedna wspolna wtyczka/zlaczem
Added to glossary by
Waldemar Znojek
Mar 11, 2006 21:19
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Poland
Trunkkonfektion
German to Polish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Okablowanie
Trunkkonfektion - termin w opisie kabla światłowodowego (wiązki)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | tu: zakonczenie wiazki przewodow jedna wspolna wtyczka/zlaczem |
Crannmer
|
| 3 | łącze międzywęzłowe/dalekosiężne |
Tomasz Sieniuć
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
tu: zakonczenie wiazki przewodow jedna wspolna wtyczka/zlaczem
zakonczenie wiazki przewodow jedna wspolna wtyczka/zlaczem
jako opozycja do zakonczenia kazdego wlokna wlasna wtyczka
(Peitschenkonfektion)
Konfekcjonieren - tu: przycinanie i uzbrojenie przewodow w zlacza
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-03-12 11:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
vgl.:
http://www.sonepar.de/imperia/md/content/report_alt/report_2...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-03-12 12:24:21 GMT)
--------------------------------------------------
oczwiscie
Konfektionieren
jako opozycja do zakonczenia kazdego wlokna wlasna wtyczka
(Peitschenkonfektion)
Konfekcjonieren - tu: przycinanie i uzbrojenie przewodow w zlacza
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2006-03-12 11:58:20 GMT)
--------------------------------------------------
vgl.:
http://www.sonepar.de/imperia/md/content/report_alt/report_2...
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2006-03-12 12:24:21 GMT)
--------------------------------------------------
oczwiscie
Konfektionieren
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki!"
22 mins
łącze międzywęzłowe/dalekosiężne
Pod warunkeim, że chodzi o trunk.
Discussion
Peitschen-/Trunkkonfektion
Dzięki za pomoc:)