Glossary entry

Italian term or phrase:

transfert d'impronta

German translation:

Abdruckpfosten

Added to glossary by Diana Mecarelli
Mar 15, 2006 15:56
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term

transfert d'impronta

Italian to German Medical Medical: Dentistry Implantate
in laboratorio giunge l’impronta definitiva superiore con le strutturre di titanio in posizione, utilizzate a posto dei transfert d’impronta.
Proposed translations (German)
2 Übertragung des Abdrucks

Discussion

Diana Mecarelli (asker) Mar 16, 2006:
und sogar Bilder: http://www.micerium.it/it/impla/stu/impchi/propro/index.asp?...

handelt es sich also um einfache "Stifte"? Gefunden habe ich noch Abdruckstumpf, ist aber nur einmal vertreten. Wie nennt man die Dinger?
Diana Mecarelli (asker) Mar 16, 2006:
Ho trovato un articolo in cui parlano più spesso del termine transfert che nel mio testo. Magari qualcuno ha un'idea?
http://digilander.libero.it/boriomarco/Protocollo1bis.htm

Proposed translations

16 hrs
Selected

Übertragung des Abdrucks

Sonst kann ich mir darunter eigentlich nichts vorstellen.
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "nicht ganz ;-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search