pisos de vegetación

English translation: vegetation belts

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:pisos de vegetación
English translation:vegetation belts
Entered by: David Russi

15:39 Apr 7, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Science - Botany / Geology / Mining
Spanish term or phrase: pisos de vegetación
Desde el punto de vista florístico, están representados en la zona pisos de vegetación de la Región Eurosiberiana
Lia Fail (X)
Spain
Local time: 11:14
vegetation belts
Explanation:
Boletín Soc. Argentina de Botánica 39(3-4) - [ Translate this page ]
La Vegetación de los Altos Andes I. Pisos de Vegetación del Flanco ... Summary: Vegetation of the high andes I. Vegetation belts on the eastern slope of the ...
www.biologia.edu.ar/sab/boletin/39-3.htm - 41k - Cached - Similar pages

Vegetación del paso Los Patos - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S). ... Caracterización florística y pisos de vegetación en los Andes de Santiago, ...
www.chlorischile.cl/lospatos/lospatos.htm - 51k - Cached - Similar pages

Federico Luebert - [ Translate this page ]
... Caracterización florística y pisos de vegetación en los Andes de Santiago, Chile Central. Boletín Museo Nacional de Historia Natural (Santiago) 49: 9-50. ...
146.83.41.79/profesor/rgajardo/herbarium/fluebert/fluebert1.htm - 83k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Untitled Document - [ Translate this page ]
Four vegetation belts can be distinguished along northem Chilean Andes: e) ... Cuatro pisos de vegetación se pueden distinguir en los Andes del norte de ...
mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/ciencias_veterinarias_y_pecuarias/simposio1993/05areaflora/31.html - 12k - Cached - Similar pages

Rev. chil. hist. nat. vol.73 no.2; Abstract: S0716-078X2000000200008 - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S). ... 2) comparar la delimitación de los pisos de vegetación usando fisionomía y ...
scielo-test.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0716-078X2000000200008&lng=en&nrm=... - 9k - Cached - Similar pages

Revista chilena de historia natural - Pisos altitudinales de ... - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S) ... 2) comparar la delimitación de los Pisos de vegetación usando fisionomía y ...
scielo-test.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2000000200008&lng=es&nrm=iso - 58k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from scielo-test.conicyt.cl ]

[PDF] RS POSIBLES EFECTOS DEL CAMBIO CLIMATICO GLOBAL EN AREAS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Pisos de vegetación y sus valores de temperatura media en enero y julio actuales y para el año. 2.030. Figure 1. Vegetation belts and their mean temperature ...
www.cricyt.edu.ar/multequina/indice/pdf/07/7_1.pdf - Similar pages

Biological Research - XLVII Reunión Anual de la Sociedad de ... - [ Translate this page ]
CLASIFICACIÓN DE PISOS DE VEGETACIÓN DE LA ZONA CENTRAL DE CHILE (Classification of vegetation belts of the Chilean central zone) Luebert, F., Pliscoff, P., ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-97602... - 675k - Cached - Similar pages
Selected response from:

David Russi
United States
Local time: 03:14
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2vegetation belts
David Russi
4stratigraphic layers of vegetation
Refugio


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
vegetation belts


Explanation:
Boletín Soc. Argentina de Botánica 39(3-4) - [ Translate this page ]
La Vegetación de los Altos Andes I. Pisos de Vegetación del Flanco ... Summary: Vegetation of the high andes I. Vegetation belts on the eastern slope of the ...
www.biologia.edu.ar/sab/boletin/39-3.htm - 41k - Cached - Similar pages

Vegetación del paso Los Patos - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S). ... Caracterización florística y pisos de vegetación en los Andes de Santiago, ...
www.chlorischile.cl/lospatos/lospatos.htm - 51k - Cached - Similar pages

Federico Luebert - [ Translate this page ]
... Caracterización florística y pisos de vegetación en los Andes de Santiago, Chile Central. Boletín Museo Nacional de Historia Natural (Santiago) 49: 9-50. ...
146.83.41.79/profesor/rgajardo/herbarium/fluebert/fluebert1.htm - 83k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Untitled Document - [ Translate this page ]
Four vegetation belts can be distinguished along northem Chilean Andes: e) ... Cuatro pisos de vegetación se pueden distinguir en los Andes del norte de ...
mazinger.sisib.uchile.cl/repositorio/lb/ciencias_veterinarias_y_pecuarias/simposio1993/05areaflora/31.html - 12k - Cached - Similar pages

Rev. chil. hist. nat. vol.73 no.2; Abstract: S0716-078X2000000200008 - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S). ... 2) comparar la delimitación de los pisos de vegetación usando fisionomía y ...
scielo-test.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0716-078X2000000200008&lng=en&nrm=... - 9k - Cached - Similar pages

Revista chilena de historia natural - Pisos altitudinales de ... - [ Translate this page ]
Altitudinal vegetation belts in the high-Andes of central Chile (33°S) ... 2) comparar la delimitación de los Pisos de vegetación usando fisionomía y ...
scielo-test.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-078X2000000200008&lng=es&nrm=iso - 58k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
[ More results from scielo-test.conicyt.cl ]

[PDF] RS POSIBLES EFECTOS DEL CAMBIO CLIMATICO GLOBAL EN AREAS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Pisos de vegetación y sus valores de temperatura media en enero y julio actuales y para el año. 2.030. Figure 1. Vegetation belts and their mean temperature ...
www.cricyt.edu.ar/multequina/indice/pdf/07/7_1.pdf - Similar pages

Biological Research - XLVII Reunión Anual de la Sociedad de ... - [ Translate this page ]
CLASIFICACIÓN DE PISOS DE VEGETACIÓN DE LA ZONA CENTRAL DE CHILE (Classification of vegetation belts of the Chilean central zone) Luebert, F., Pliscoff, P., ...
www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-97602... - 675k - Cached - Similar pages

David Russi
United States
Local time: 03:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Andrés Martínez: Beyond a doubt
34 mins
  -> Thanks!

agree  Paula Hernández
2 days 1 hr
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
stratigraphic layers of vegetation


Explanation:
HACIMUSALAR PROJECT: THE PALEO-ENVIRONMENTAL INITIATIVES: PALEO ...
Pollen recovered from sediment cores can provide a record of vegetation ... The illustration below displays the stratigraphic sequence found in the cores. ...
www.choma.org/~mgarriso/Drafts/HMEnvironmental1.html - 16k - Cached - Similar pages

[PDF] D:\Research\Bone Chemistry\Ecuador isotopes\La Emerenciana ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A total of six stratigraphic layers with well-defined interfaces were ... were by natural stratigraphic layers and focused upon the identification of 139 ...
shell.cas.usf.edu/~rtykot/PR32%20-%20CA%202002%20supplements.pdf - Similar pages

[PDF] Geophysical evidence for peat basin morphology and stratigraphic ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
stratigraphic cross-section of Line 0. The major trends in vegetation and pool area are also ... stratigraphy and electrical properties of layers below ...
www.andromeda.rutgers.edu/~geology/postdocs/Comas/Comas2004... - Similar pages

Lithologic formations in the Mohawk River Valley
... find six inches of limestone sandwiched between two 4 inch layers of shale. ... There are four main stratigraphic units in this area of the Mohawk River ...
www.priweb.org/ed/DoSci/MRV/lithology.html - 7k - Cached - Similar pages

[PDF] Scales of Spatial Heterogeneity for Perennial and Seasonal Snow ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
vegetation. The chief agents of layer heterogeneity are wind, which produces drifts, and ... exposures of stratigraphic layers is prohibitive. ...
snow.usace.army.mil/blowing_snow/pdfs/SturmBensonANNALS38.pdf - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2006-04-07 15:55:55 GMT)
--------------------------------------------------

piso:

geol. Unidad estratigráfica básica cuyos materiales se han constituido en una misma edad.

Refugio
Local time: 02:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search