Apr 8, 2006 18:50
18 yrs ago
Hungarian term
terjedelmesítés
Hungarian to German
Bus/Financial
Accounting
Szintetikus fonalak terjedelmesítése, festése
Proposed translations
(German)
| 4 | Texturierung |
Eva Blanar
|
| 4 | Texturieren |
Lajos Herpai
|
Proposed translations
9 mins
Eva Blanar
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Texturierung
a terjedelmesített fonal pedig texturierte Garne
megjegyzem, érdemes lenne a szakterület szerint feltenni a kérdést, ez nem igazán számvitel :)
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2006-04-08 19:31:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pár textiles kifejezés:
http://www.volles-programm.de/bekleidung/lexikon/frames.php3...
megjegyzem, érdemes lenne a szakterület szerint feltenni a kérdést, ez nem igazán számvitel :)
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2006-04-08 19:31:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pár textiles kifejezés:
http://www.volles-programm.de/bekleidung/lexikon/frames.php3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
25 mins
Lajos Herpai
Germany
Germany
Native in Hungarian
Germany
Übersetzer und Dolmetscher
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, German to Russian, and 3 more.
Texturieren
Végtelenített szálak feldolgozásáról van szó, lásd az alábbi linkeket.
Something went wrong...