Glossary entry (derived from question below)
May 15, 2006 14:14
17 yrs ago
English term
China
quality Chinese/English translation
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
caseworker
Not for points
English to Chinese
Law/Patents
Law (general)
criminal law
As in this context:
With only a few months left in Worth’s sentence, a caseworker attempts to have the inmate declared insane.
With only a few months left in Worth’s sentence, a caseworker attempts to have the inmate declared insane.
Proposed translations
(Chinese)
| 2 +1 | 個案工作者 |
Naikei Wong
|
| 4 | 社会工作者 |
Ray Luo
|
Proposed translations
+1
1 hr
Naikei Wong
Native in English
&
Chinese
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
個案工作者
I don't work with the law...:)
FYI:
維權中心 - [ Translate this page ][ 簡體 ]（1）在45個州規定的轉置條款中，法律規定將案件從青少年法院轉置到刑事法院更為容易。 ... （7）案件工作人員（Caseworker），政府社會服務部門的案件工作人員與家庭 ...
www.chinachild.org/zhi/gwxx/gw008.asp - 48k - Cached - Similar pages
自由時報電子新聞網-自由廣場... 以及社工人員（caseworker）均可暫時留置（take into custody）該青少年。 ... 關於相關規定是否合乎正當法律程序，印州上訴法院曾於一九九三年判定合憲（當時之 ...
www.libertytimes.com.tw/2004/new/may/10/today-o1.htm - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] 書名︰ UNITED STATES GOVERNMENT.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
caseworker 個案工作者(p. 383). categorical-formula grant 限定性公式補助金，聯邦 ... uncontrollable 法律規定或從前承諾的政府開支(p. ...
portal.sfusd.edu/data/translation/pdf-ch/US_Gov_Ch.pdf - Similar pages
FYI:
維權中心 - [ Translate this page ][ 簡體 ]（1）在45個州規定的轉置條款中，法律規定將案件從青少年法院轉置到刑事法院更為容易。 ... （7）案件工作人員（Caseworker），政府社會服務部門的案件工作人員與家庭 ...
www.chinachild.org/zhi/gwxx/gw008.asp - 48k - Cached - Similar pages
自由時報電子新聞網-自由廣場... 以及社工人員（caseworker）均可暫時留置（take into custody）該青少年。 ... 關於相關規定是否合乎正當法律程序，印州上訴法院曾於一九九三年判定合憲（當時之 ...
www.libertytimes.com.tw/2004/new/may/10/today-o1.htm - 26k - Cached - Similar pages
[PDF] 書名︰ UNITED STATES GOVERNMENT.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
caseworker 個案工作者(p. 383). categorical-formula grant 限定性公式補助金，聯邦 ... uncontrollable 法律規定或從前承諾的政府開支(p. ...
portal.sfusd.edu/data/translation/pdf-ch/US_Gov_Ch.pdf - Similar pages
Note from asker:
| Thanks a lot! |
1 hr
社会工作者
caseworker - someone employed to provide social services (especially to the disadvantaged)
Note from asker:
| Thank you! |
| Maybe this is a little bit too general for my context. |
Something went wrong...