May 27, 2006 07:35
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Schnüffelsonde
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Manuelle qualitative Lokalisation von Leckagen an ausgewählten Fehlteilen mit einer Schnüffelsonde.
Proposed translations
(Polish)
4 | tu: reczny detektor gazu | Crannmer |
Proposed translations
1 hr
Selected
tu: reczny detektor gazu
tu: reczny detektor gazu
W zaleznosci od instalacji moze to tez ew. znaczyc tylko reczna czesc stacjonarnego detektora, ktora obwodzi sie wszystkie mozliwe miejsca nieszczelnosci.
O jaki gaz chodzi, bedzie widoczne z kontekstu.
Natomiast zasadnicze (ale w tym wypadku niedotyczace) znaczenie to
(reczna) sonda do pomiaru/detekcji lokalnych pol elektrycznych lub/i magnetycznych
W zaleznosci od instalacji moze to tez ew. znaczyc tylko reczna czesc stacjonarnego detektora, ktora obwodzi sie wszystkie mozliwe miejsca nieszczelnosci.
O jaki gaz chodzi, bedzie widoczne z kontekstu.
Natomiast zasadnicze (ale w tym wypadku niedotyczace) znaczenie to
(reczna) sonda do pomiaru/detekcji lokalnych pol elektrycznych lub/i magnetycznych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki"
Something went wrong...