Glossary entry

English term or phrase:

Bond number of the bond

Russian translation:

номер таможенного обязательства договора

Added to glossary by Vladimir Spiridonov
Jul 4, 2006 14:57
17 yrs ago
English term

Bond number of the bond

English to Russian Bus/Financial Business/Commerce (general)
We will need the address and bond number of the bond to which it is to be shipped.
Business letter.
Thanks.

Discussion

Non-ProZ.com Jul 5, 2006:
The whole context. I am very pleased that the new laws relating to the importation of alcohol have now sorted out. With regard to your order there are a few points as follows: 1. Where and when do you want the order to be shipped to? 2. We will need the address and bond number of the bond to which it is to be shipped.
Deborah Hoffman Jul 4, 2006:
Hi, can you tell us what is being shipped and to whom (type of firm?)?

Proposed translations

26 mins
Selected

номер таможенного обязательства договора


вариант

адрес и номер таможенного обязательства в рамках договора по которому осуществляется поставка
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "A lot of thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search