Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Niederschrift
Portuguese translation:
assentar por escrito ou em acta
Added to glossary by
ahartje
Aug 2, 2006 20:28
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Niederschrift
German to Portuguese
Law/Patents
Medical: Pharmaceuticals
Schriftlich oder zur Niederschrifltich eizulegen
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | assentar por escrito ou em acta |
ahartje
|
| 3 | Bula |
Carlos Almeida
|
Proposed translations
1 day 10 hrs
Selected
assentar por escrito ou em acta
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada
"
1 hr
Bula
Niederschrift = assento, registo, minuta, mas depende do contexto.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2006-08-02 21:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ajudaria conhecer bem o contexto em que a palavra aparece, pois mesmo usada no âmbito médico pode ter diferentes sentidos.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2006-08-02 21:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ajudaria conhecer bem o contexto em que a palavra aparece, pois mesmo usada no âmbito médico pode ter diferentes sentidos.
Something went wrong...