Oct 3, 2006 19:10
17 yrs ago
German term
Sachvortrag
German to Russian
Bus/Financial
Law (general)
Dabei wendet die Rechtsprechung die Präklusionsvorschrift des § 767 II auch auf unterbliebenen ++Sachvortrag++ im Schiedsverfahren an.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | изложение сути дела | orbis |
3 | письменное изложение материальных претензий при разводе | Nadiya Kyrylenko |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
изложение сути дела
в данном случае: "не предоставленное (суду) изложение сути дела" (в арбитражном судопроизводстве)
ГУМАНИТАРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Стиль изложения сути дела оказывается отличным от современных юридических клише, он менее официален, близок к разговорному. Например: в свое оправдание ...
huminf.tsu.ru/e-jurnal/magazine/2/mishank.htm
[PDF] E:\DESTER~1\BOPI-2~1\X 11-p.152-166.PMD
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
с изложения сути дела, представленной председателем или членом Апелляционной комиссии, пос-. ле чего следует:. изложение сути лицом, подавшим возражение, ...
www.moldovanpatentoffice.org/bopi/monitor-02-2006.pdf
ГУМАНИТАРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Стиль изложения сути дела оказывается отличным от современных юридических клише, он менее официален, близок к разговорному. Например: в свое оправдание ...
huminf.tsu.ru/e-jurnal/magazine/2/mishank.htm
[PDF] E:\DESTER~1\BOPI-2~1\X 11-p.152-166.PMD
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
с изложения сути дела, представленной председателем или членом Апелляционной комиссии, пос-. ле чего следует:. изложение сути лицом, подавшим возражение, ...
www.moldovanpatentoffice.org/bopi/monitor-02-2006.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
11 mins
письменное изложение материальных претензий при разводе
Думаю, что так.
Something went wrong...